Урря-а-а-а!!!!

[*Reader*]

Smeagol, она пришла
Спасибо душевное

Только почему "На память"
Вы не рассчитывали, что я получу ее еще при Вашей жизни?

Попробовала отправить "алаверды".
Но что-то мне наш конверт хлипким показался.
Будет любопытно - дойдет ли, и в каком виде

Comments

[Smeagol]

*Reader* Книги живут дольше чем люди и, может быть, Ваша внучка в преклонном возросте, найдя на антресоле пыльную книгу Японской поэзии, скажен: "Ах даже так" И прочитав мое имя,я на мгновенье воскресну.
Да такая форма была принята во времена моей молодости.

[*Reader*]

Smeagol
Так глубоко я не задумалась
А то бы тоже что-нибудь начертала, дабы воскреснуть под взглядом Вашей правнучки

[Smeagol]

*Reader* Тоже не беда, я сделаю маленькую пометочку, что это от Вас. Но я ,даже уверен, что мои внуки по русски читать не будут, они сейчас-то не умеют.

[kugelschreiber]

Smeagol

Но я ,даже уверен, что мои внуки по русски читать не будут

Это хорошо?

[Smeagol]

kugelschreiber Это так должно быть. Русский язык, не их родной язык, это язык их родителей. Да и то они его медленно теряют, только дневники сдерживают эту потерю. Дети не проявляют интереса к русскому языку, когда вырастут будут решать какой язык им важнее, хорошо, если выберут русский, а может и нет.

[*Reader*]

Smeagol
А у моей подруги-немки из Берлина, которая вышла замуж за нашего, трое детей. И они все говорят и читают по-русски.
И мне кажется, что это очень хорошо. Чем большим количеством языков человек с детства владает, тем ему в жизни дальше проще, и возможностей перед ним больше открывается.
Не зря наши "новые русские" к своим детям с младенчества нанимают иностранок-нянек и гувернанток.
Была бы у меня такая возможность, я бы ее точно не упустила.

[Smeagol]

*Reader* Это довольно редкий случай.
Но наша история нас не огорчает.