Пусть земля ему будет пухом.
А вообще, странное ощущение.А вообще, странное ощущение.
В последнее время часто натыкалась на него и его "Catcher in the rye" в различных дневниках. Кто говорил о качестве перевода, кто о названии, кто радовался, что приобрел...
И ни разу я даже не подумала, что автор рыбки-бананки мог быть жив до сих пор.
Т.е. сегодня утром я узнала, что он был жив до сих пор, когда сообщили, что вчера он умер.
И тут я задумалась - а каково это, написать в 32 года книгу, сделавшую тебя знаменитым, а потом прожить еще 59 лет "автором одной книги".
Аналогично!