воскресенье, 15 апреля 2012
Пока без фото.
резюме
Три раза была в Германии и по одному разу: Франция, Италия, Испания, Кипр (не считая Сан-Марино и Ватикан).
Но всегда хотела именно в Англию. И не в Лондон.
Ну, вот, мечта детства осуществилась.
Из 12-ти дней в Лондоне была всего два раза (ну, как бы - приехать в Россию и в Москве не побывать...
.)
В очередной раз убедилась, что столицы - это не мое.
Мне больше нравятся маленькие тихие городки.
Типа Потсдама (под Берлином), Верафлю (под Парижем), Помпеи (под Неаполем), Таррагоны и Реуса (Испания)...
На Кипре другое задело (Фамагуста - Северный Кипр)
Тут больше всего прониклась к Истборну, Ворзингу, Чичестеру, Фишборну, Пэтчему....
Оксфорд и Эдинбург, естественно, впечатлили тоже, но туристов там было не меньше, чем в Берлине, Париже, Риме (Флоренции, Пизе, Венеции, Сиене, Неаполе), Барселоне и Лондоне...
А у меня охлофобия.
Я не переношу толпу.
Мне нравится гулять по улочкам незнакомых городов, взаимно улыбаясь редким прохожим.
Из минусов.
Во всех предыдущих странах мой "пинджин инглиш" срабатывал без проблем.
И мне и им он был "иностранный".
И мы прекрасно друг друга понимали.
А тут....
Не только я ничего не понимала.
Они меня тоже не понимали
">
Забегаю в магазинчик, спрашиваю "Have you got sparkling water?", и слышу в ответ: "Sorry"
Мне казалось, что через неделю погружения в языковую среду, я все-все начну понимать.
Не получилось.
Они совсем по-другому разговаривают, даже если их заранее предупреждаешь, что ты на вопрос "Do you speak English", отвечаешь: "Yes, but just a little bit".
Короче, языки надо учить с детства.
Мне уже поздно.
-
-
15.04.2012 в 23:37-
-
15.04.2012 в 23:41О, да,
Понимают....
-
-
16.04.2012 в 02:14Исполнять детские мечты можно и нужно! А английский - ну не понимают, ну что ж теперь? Вы же со всем разобрались и нигде не потерялись?
Отчёта очень жду. Я в Англии была давно, и только в Лондоне, так что для меня это не только приятное, но и познавательное чтение.