Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
«Vous avez beau ne pas vous occuper de politique, la politique s'occupe de vous tout de même.»
Я не знала, что это по-французски изначально звучало.
Слышала уже в переводе.
"Если вы не интересуетесь политикой, политика все равно заинтересуется вами".
И много лет приводила эту фразу в дебатах со многими ПЧ.
Безуспешно.
Но вот...:
Прочла пару дней назад у одной любимой ПЧ
"Значит, просто меня уже достало, а тебя - еще нет! Поговорим через какое-то время... Прям мои же слова буквально пару лет назад, а? Ну прям точно мои"
Таки политика ею "заинтересовалась"
Я не знала, что это по-французски изначально звучало.
Слышала уже в переводе.
"Если вы не интересуетесь политикой, политика все равно заинтересуется вами".
И много лет приводила эту фразу в дебатах со многими ПЧ.
Безуспешно.
Но вот...:
Прочла пару дней назад у одной любимой ПЧ
"Значит, просто меня уже достало, а тебя - еще нет! Поговорим через какое-то время... Прям мои же слова буквально пару лет назад, а? Ну прям точно мои"
Таки политика ею "заинтересовалась"
-
-
24.02.2012 в 22:14*я умница, и зайка, и вообще молодец, да!*
Меня "достало" в... мнээээ... общегуманитарном смысле. В целом, даже этот - редкий! - пример абсолютного идиотизма властных структур, который "достал" меня, не очень-то меня касается. Он касается напрямую моих коллег, "соседей" по факультету, но НЕ меня.
Но поскольку я от всей души их поддерживаю и никак не могу считать идиотизм чем-то менее идиотским, чем он является на самом деле, я возмущена и хочу что-нибудь сделать. Как-то так.
И... я до сих пор не уверена, что это именно "политика". Это - законодательство и, увы, как я и считала раньше, в наибольшей мере - экономика.
Политика... как мне достаточно убедительно пытаются доказать в том же треде, политика не шибко-то повлияет на положение дел в этой области. Надо копать глубже и искать "кому выгодно", и это уже не политика, а экономика все-таки...
-
-
24.02.2012 в 22:31Надо копать глубже и искать "кому выгодно", и это уже не политика, а экономика все-таки...
Это и есть "политика".
пример абсолютного идиотизма властных структур, который "достал" меня, не очень-то меня касается. Он касается напрямую моих коллег, "соседей" по факультету, но НЕ меня.
Меня вот лично вообще ничего не касается.
Я "в полном шоколаде".
Но как же мне от всего этого тошно
Ибо я большую часть жизни прожила в СССР, и гораздо ранее Вас учуяла гнилостный запах....
В общегуманитарном смысле слова